For Bulgarians all over the world

Your week in Bulgaria,
in one good read.

No doomscroll, no Cyrillic homework. We read the Bulgarian press all week and translate what actually matters — straight to your inbox.

The Weekly Brief

Freeforever · every Monday

Everything happening in Bulgaria, translated from news, gossip, and national confusion.

✓The week's biggest stories, minus the yelling
✓Plain English, Bulgarian flavor
✓What it means if you live in London, Chicago, Berlin, Toronto, or “just temporarily abroad” for 14 years
✓One good read worth your coffee
✓Enough context to survive a family WhatsApp debate

No spam. Unsubscribe in one click.

Founding offer

The Executive Monthly

Freefor 3 months

then $10/mo, cheaper than a few banitsas.

A deeper monthly read on where Bulgaria is actually heading: money, politics, power.

✓The “why should I care from over here?” angle
✓Reply with questions, theories, or healthy suspicion
✓Economy, property, politics, and public life, with the boring parts removed carefully
✓Everything in the Weekly Brief

No card now. Cancel anytime before month 4.

Sourced widely from the Bulgarian press, written plainly in English, for Bulgarians everywhere. Zulvata — Bulgaria, translated.

Your week in Bulgaria,in one good read.